перевод статьи take credit

готовлю перевод статьи на английский язык
Today responded to questions on the legal site. One question was  interesting. The girl took a loan and paid regularly during the year. In connection with the change of circumstances  she ceased to pay the loan and the lender has prepared materials to attract her to the criminal liability already on the 3rd articles of the Criminal Code of the Russian Federation. Anyone interested in this topic - please? you can ask me.

Таможня сегодня. Заметки юриста.

Таможенная политика представляет собой целевую направленную деятельность государства  по урегулированию внешнеторгового обмена (объема, структуры и условий экспорта и импорта) через установление соответствующего таможенного режима перемещения товаров и транспортных средств через таможенную границу.

    Таможенное законодательство включает в себя  достаточно большое количество юридических  законов,  с которыми Вы можете ознакомиться в конце статьи в списке литературы, а также на официальном сайте таможенной службы РФ.

      При оформлении и вылете за рубеж на территории аэропорта можно воспользоваться  магазинами беспошлинной торговли –  место, в котором интернациональные товары, ввезенные на таможенную территорию РФ, или российские товары реализуются в розницу физическим лицам, выезжающим за границу таможенной территории РФ не уплатив таможенных пошлин, налогов. Магазин беспошлинной торговли – это место реализации, в котором интернациональные товары, ввезенные на таможенную территорию РФ. Другое название: дьюти фри. Продукцией запрещенной для реализации в магазинах беспошлинной торговли являются: продукция запрещенная к ввозу и товары,  продажа которых на территории России запрещена. С рядом стран заключены особые соглашения по ввозу-вывозу товаров через границу. В каждом отдельном случае необходимо получить достоверную информацию .

     При пересечении таможни существуют нормы перемещения товаров для личного пользования в рамках Таможенного союза  и они установлены Соглашением о порядке перемещения физическими лицами товаров для личного пользования через таможенную границу Таможенного союза и совершения таможенных операций, связанных с их выпуском, от 18.03.2010.

         Данный вопрос рассматривался на встрече глав правительств России, Белоруссии, Казахстана, Армении и Киргизии с участием Председателя Правительства Российской Федерации Д.Медведева в ноябре 2014 года, по итогам которой принято решение продолжить переговорный процесс в рамках Евразийской экономической комиссии с целью гармонизации соответствующих норм ввоза товаров для личного пользования.

     Так, например  с 1 января 2015 года вступает в силу Договор о Евразийском экономическом союзе (ЕАЭС), в рамках которого обеспечиваются свобода движения товаров, услуг, капитала и рабочей силы, проведение скоординированной, согласованной или единой политики в отраслях экономики, энергетике, промышленности, сельском хозяйстве, транспорте и прекращает свою деятельность Евразийское экономическое сообщество (ЕврАзЭС). ЕАЭС является международной организацией региональной экономической интеграции, обладающей международной правосубъектностью.  Международные договоры государств - членов ЕАЭС, заключенные в рамках формирования договорно-правовой базы ТС и ЕЭП, входят в право ЕАЭС в качестве международных  юридических договоров.[1]

В результате введения экономических санкий против России рядом зарубежных государств позиция России на внешнеэкономическом рынке ослабла, это обстоятельство усугубляется еще и тем, что цена на нефть значительно падала, а также наблюдался неконтролируемый рост курса доллара и евро по отношению к национальной валюте.

      Все эти неблагоприятные  обстоятельства сказались негативным образом на  статистике внешнеторгового оборота России, который по состоянию на январь 2015 года  достиг  всего лишь   39 043,7  млн. долларов США, что  составило        66,2  % по сравнению с январем 2014 года. 

Некоторые данные можно посмотреть в таблице, приведенной ниже

	Январь 2014 Млн.$	Январь 2015  Млн.$	Тепм роста
оборот	59 011,1	39 043,7	66,2
экспорт	39 707,0	27 660,0	69,7
импорт	19 304,1	11 383,7	59,0
сальдо	20 402,9	16 276,2

Таким образом, из анализа данных, приведенных в таблице, следует, что  внешнеэкономические показатели РФ снизились почти наполовину.

Правительство принимает меры к выравниванию ситуации и налаживает контакты с некоторыми странами. Необходимо назвать такие страны, как Арабская республика Египет, Индия и другие  развивающиеся страны. В долгосрочной перспективе Российская Федерация  за счет сотрудничества с этими  странами не только вернет  упущенные позиции на мировой рынке, но и выйдет на новый политически стабильный уровень развития международных отношений. За счет перехода расчетов в национальной валюте  в  торговых отношениях между этими странами и вывода из оборота валюты США – доллара, курс рубля   станет стабильным и более твердым по отношению к валютам других стран.

Ряд мер, направленных на  установление стабильности были введены и внутри страны. Правительство и кабинет министров призвали  к режиму экономии. Было поручено ряду министерств провести ревизию расходов государственных денежных средств и представить обоснованные отчеты о расходах.

Особенно это касается таможенной отрасли, так как именно минуя таможенные досмотры, в страну ввозятся тонны недекларируемых продуктов, других товарных ценностей, имеются случаи контрабанды. В результате этих противоправных действий страна не дополучает необходимые денежные средства в валюте.

       Традиционно  большая доля экспорта отводится военно-промышленному комплексу. Доля России на мировом рынке вооружений составляет  23 %, и уступает только доле США (32 %).

       В 2014 году Россия имела военно-техническое сотрудничество более чем с 80 государствами мира и осуществляла поставки продукции военного назначения в 62 страны.

Список литературы.

1.Федеральный закон «О таможенном регулировании в РФ» от 27.11.2010 № 311-ФЗ (принят ГД ФС РФ 19.11.2010)(действующая редакция от 29.12.2014)

2.Федеральный закон от 8 декабря 2003 г. N 164-ФЗ "Об основах государственного регулирования внешнеторговой деятельности" (ред. от 30.11.2013).

3. Приложение N 1  к приказу ФТС России от 24 сентября 2014 г. N 1860

4. официальный сайт http://www.kremlin.ru/

5. Договор о Евразийском экономическом союзе (Подписан в г. Астане 29.05.2014)

6. Официальный сайт Федеральной службы государственной статистики http://www.gks.ru/

7. Официальный сайт Федеральной таможенной службы http://www.customs.ru

---

[1] Договор о Евразийском экономическом союзе (Подписан в г. Астане 29.05.2014)

Как юридически правильно оформить международную медицинскую страховку

Медицинская страховка – это заключенный договор добровольного  (или обязательного) медицинского страхования, который предусматривает страховую выплату при наступлении различных страховых случаев. Как правило, страховая выплата значительно больше той  денежной суммы, которую платит застрахованный  при заключении договора. Если Вы выезжаете за границу как турист – медицинскую страховку оформляет за Вас туроператор.

Важными моментами при заключении договора страхования являются сумма страховки, перечень страховых случаев, наличие или отсутствие франшизы, срок действия страховки и  схема оповещения застрахованного лица о наступлении страхового случая, способ выплаты страхового возмещения.

Не нужно быть юридически грамотным человеком, чтобы понимать, что  при заключении договора необходимо внимательно его прочитать. Часто страховщики указывают значительно большую сумму страхового возмещения, но при этом имеют множество разных мелких уловок, чтобы ее не платить.

Обязательно посмотрите и проанализируйте перечень страховых случаев. Может быть для Вас одни случаи будут актуальны, а другие – нет. Вы можете настаивать на включении в страховку именно тех случаев, которые Вам необходимы. Например, если Вы – любитель дайвинга или других экстремальных  морских видов спорта – защищите себя на случай непредвиденных событий. Включите в перечень страховых случаев и этот. Да, разумеется, это немного повысит цену, которую Вы должны будете заплатить при заключении договора, но в будущем может уберечь Вас от еще больших денежных трат при наступлении несчастья.

Франшиза – эта сумма, которую застрахованный платит каждый раз наличными деньгами при обращении за страховой помощью. Эта сумма как правило составляет от 15 до 50 долларов. Обязательно прочитайте договор и подумайте сможете ли Вы каждый раз оплачивать такую сумму и если нет – то может быть лучше обратиться в другую страховую компанию.

Интересный момент – срок действия страховки. Часто указывается 1 год, но реально бывает так, что только 90 дней (в суммарном исчислении) за границей действует страховка, а в остальное время – у Вас ее как бы и нет.  Поэтому обратите внимание и на этот момент.

Иногда телефонная  международная связь совсем недешевая и поэтому нелишним будет, если в стране пребывания Вам предоставят телефон для связи именно этой страны. Телефонные переговоры о предоставлении Вам срочной медицинской помощи могут быть весьма длительными.

Выплата страхового возмещения должна быть по возможности предусмотрена автоматическая – то есть без Вашего участия. Здесь благоприятная схема такова: что-то случилось – позвонили по телефону внутри страны – сообщили номер и дату страховки – Вам оказали помощь – страховщик произвел оплату без Вашего участия.

Надеюсь, мои советы помогут Вам сохранить здоровье и нервы при поездке за рубеж. Если у Вас есть вопросы – пишите в комментариях и задавайте – постараюсь ответить.

http://text.ru/antiplagiat/551d4b6400a81

Уголовное право

Раздел права, который предусматривает ответственность за преступления, совершаемые  против личности, собственности ил государства, с причинением значительного ущерба и повлекшие негативные последствия, называется уголовным правом.

Уголовный кодекс Российской Федерации (УК РФ) — основной и единственный нормативный акт, устанавливающий преступность и наказуемость деяний на территории Российской Федерации.

История  уголовного права  насчитывает более 5 тысяч лет. Элементы уголовного права были известны и в древней Греции и в древнем Египте, Индии  и в Вавилоне.  В те времена право было как обычай и в основном носило возместительный характер: око за око, зуб за зуб. Причем оно не было равным для всех. Так известно, что патриции в Риме могли понести минимальное наказание или не понести его совсем з аналогичные преступления, совершенные плебеями.

УП России относится к  группе  романно-германской системы права (или цивильное прво). Оно связано с древним Римом.  Эта система распространена в государствах континентальной Европы (в связи с чем называется еще и континентальной системой права), а также в некоторых других государствах, например в бывших колониях Франции. Существенное влияние на формирование этой системы оказали УК Франции 1810 г. и уголовное законодательство Германии XIX века. Закрепляется принцип римского права «nullum crimen sine lege”  - нет преступления без указания на то в законе.

В 1902 году французская археологическая экспедиция проводила раскопки одного из древнейших городов Месопотамии Сузы (на территории современного Ирака). Среди предметов материальной культуры, многочисленных глиняных табличек с текстами, написанными клинописью, была обнаружена конусообразная базальтовая стела 2,25 м высоты. Наверху, на лицевой стороне стелы находился рисунок, изображающий бога солнца Шамаша, вручающего свиток документов знатному человеку царского обличья. Под рисунком свод клинописных знаков. Доставив ее в Париж, в Лувр национальный музей Франции, ученые узнали, что перед ними предмет редкостного сочетания искусства мастера-художника с изумительным творением древнего законодателя. Это был знаменитый памятник древневосточного рабовладельческого права Законник царя Вавилона Хаммурапи. Как оказалось, это самый древний свод законов.  Он состоял из введения, 282 статей и заключения. Во введении говорилось, что данные законы Хаммурапи получил от бога Шамаша и всякое их нарушение есть действие, направленное против бога и царя. Законы, по мнению законодателя, должны утвердить в Вавилонии "справедливость", мир и благополучие населения.  Законник Хаммурапи был составлен в казуистической форме, то есть в виде статей, излагающих норму не в общей, абстрактной форме, а в форме частного случая (казуса). Пример: "Ст.200. Если человек выбьет зуб равного себе, то должно выбить его зуб". Законник не имеет сколько-нибудь строгой системы изложения правового материала. Нормы гражданского, уголовного и процессуального права  были  воедино.

Но вернемся к России. Самые суровые наказания назначаются за уголовные преступления против государства и против личности – жизни и здоровья.

При назначении наказания учитываются смягчающие и отягчающие обстоятельства.

К смягчающим обстоятельствам относятся:

- несовершеннолетие виновного

- явка с повинной и помощь следствию

-  наличие малолетних детей  и др.

К отягчающим обстоятельствам относятся:

- рецидив

-алкогольное и другое опьянение

-совершение преступления с особой жестокостью

-группой лиц  и т.д.

Суд при рассмотрении конкретных обстоятельств дела  может назначить наказание ниже низшего предела в соответствии со ст. 64 УК РФ, а также применить условный срок осуждения  в соответствии со ст. 79 УК РФ .

Лицам, которые планируют совершить правонарушение за которое предусмотрена уголовная ответственность  следует знать,  какое именно наказание может быть применено. Большинство людей, преступивших закон, рассчитывают,  что их преступление останется нераскрытым и им удастся избежать наказания, но  реальность такова, что сейчас в России только около 20 %   преступлений остается нераскрытыми. А это значит, что вероятность оказаться не привлеченным к ответственности,  очень мала.

Рекомендуется всем подумать и о последствиях не только для себя,  но и своей семьи.

В случае получения реального срока членам семьи придется носить передачи в колонию, испытывать унижения и оскорбления со стороны сослуживцев,  коллег,  одноклассников,  знакомых и даже некоторые друзья могут отвернуться, потому что в современном обществе это осуждаемо. Дети осужденных в будущем не смогут замещать государственные должности. Могут возникнуть проблемы с выездом за границу и получении хорошей работы.

Мерилом правосудия всегда были весы – поэтому следует взвесить все, прежде чем нарушить закон.

Ссылка на УК РФ: http://www.consultant.ru/popular/ukrf/

Квартирный вопрос.Наследование имущества.

После смерти хозяина жилого помещения ближайших родственников волнует вопрос: после смерти собственника кому достанется квартира? Она  может перейти к  родственникам, а может достаться чужим людям или даже государству. Это зависит от того, каким образом будет наследоватьсяимущество.  Различают две причины или основания. Первое основание  по завещанию и  второе - по закону.  В разделе 5 ГК РФ  показано наследственное право.

Принятие наследства по завещанию

Владельцем жилья может быть написано завещание не на родственника. Назначенное  лицо может быть знакомым, коллегой или даже какой-либо организацией. Собственник жилья  имеет право назначить  запасное лицо.  Завещание составляется тайно и   поэтому родственники только после смерти  владельца   могут узнать о том, кому переходит  квартира после его  смерти.  Из-за этого возникает множество споров, а том числе и в  суде.  Обиженные члены семьи стремятся доказать свое право на часть имущества покойного.

Если умирает собственник приватизированной квартиры  заинтересованным лицам надлежит подать нотариусу заявление  по месту открытия наследства вне зависимости от того, где фактически проживал и умер наследодатель. Это нужно сделать в течение 6 месяцев и этот срок является пресекательным. Это значит, что если родственники не побеспокоились подать своевременно заявление, могут возникнуть проблемы с получением наследства. При посещении нотариуса необходимо иметь собственный  паспорт,  свидетельство о смерти владельца  и  другие документы, которые бы установили родственную связь с  умершим.  Нотариус подскажет  перечень других документов и их тоже нужно  будет представить. Только после полного сбора документов и вступлении в наследство, наследники получают возможность распоряжаться своей долей в имуществе и понять кому досталась квартира.

Наследники при  отсутствии завещания

Наследование  производится по закону, в случае, если нет завещания. В этой ситуации  учитывается  близость родства. В ст. 1141 ГК РФ отмечены  очереди наследников.  Внутри одной очереди  гарантируется равенство наследников.

Супруг или  супруга  входят  в первую очередь,  а также  дети и родители наследодателя. Именно у этих лиц наиболее вероятна возможность  стать владельцем жилого помещения.  Причем, переживший  супруг или супруга получают половину доли  имущества нажитого в браке.  

Имеется право на наследство и у внуков и их потомков. У этих родственников имеется право наследования по представлению. Право представления – это право потомков  получить долю в имуществе, если наследник по закону умер до открытия наследства.
Вторая очередь содержит  братьев и сестер собственника, причем не имеет значения полнородные они или не полнородные.  Доли при наследовании распределяются поровну. Во вторую очередь  входят бабушки и дедушки и  по отцовской и по материнской линии.  Третья очередь наследников включает тетей и дядей наследодателя
Усыновленные дети, а также усыновители  обладают всеми правами при наследовании,  как и родные  дети и родители.  Это правило регулируется в ст.  1147 ГК РФ. Встречаются ситуации, когда владелец  имел иждивенцев,  которые  не менее года находились у него на иждивении, в этом случае они могут претендовать на имущество  совместно с наследниками той очереди, которая призывается к наследованию. Особое место занимают  дети владельца жилья, которые ко дню смерти являлись несовершеннолетними, а также нетрудоспособные  супруг или  родители. Они имеют обязательную долю в  наследовании. Согласно  закону будет ясно  кому переходит квартира после смерти собственника. 

Вымороченное  имущество

В том случае, если  к имуществу умершего не предъявлены требования  наследников какой-либо из очередей  в этом случае имущество считается вымороченным. Жилое помещение  после этого  ставится на баланс жилищного фонда. Таким образом, получен ответ на вопрос: после смерти собственника кому досталась квартира.  

ссылка на уникальность. 100%

http://text.ru/antiplagiat/54ff2a1c74fed

Административное право

В России Административное право представлено Кодексом об административных правонарушениях. Он состоит из нескольких частей.

Административные правонарушения включают в себя  правонарушения против политического строя, основ государства , существующей системы , против личности против собственности, а также нарушения в области безопасности жизнедеятельности, на транспорте и т.д.

Вот  ссылка на закон: http://www.consultant.ru/popular/koap/

Интересно то, что дела  об административных правонарушениях  рассматриваются должностными лицами разных органов власти, в том числе и судами.

Например, административные правонарушения  в области безопасности движения рассматриваются органами ГИБДД, а дела о нарушениях общественного порядка , против личности и собственности – мировыми судьями.

Решения уполномоченных органов могут быть обжалованы вышестоящему руководству, в прокуратуру и в суд.

Аналогичные правонарушения, которые повлекли за собой более негативные последствия или с причинением более значительного ущерба, являются предметом рассмотрения  уголовного права.

Так, например, правонарушение в области дорожного движения (например, наезд на пешехода) могут быть квалифицированы как административное правонарушение  ст. 12.24 КоАП и наказание может быть  как  штраф от 5 МРОТ , лишение водительских прав или арест, а  вот если пешеходу причинен тяжкий вред здоровью – это уже ст. 265 УК РФ и арест от 6 мес., либо лишение свободы до 5 лет.

готовлю небольшую статью по административному праву